Normen
Offene Referenz für Industrienormen — IEC, ISO, ISA, NAMUR, API. Schlüsselkonzepte, Dokumentstruktur, zugehörige Werkzeuge.
EU
ATEX-Richtlinie 99/92/EG — Arbeitssicherheit in explosionsgefährdeten Bereichen
Die Richtlinie 99/92/EG ist die europäische Arbeitssicherheitsrichtlinie für Anlagen, in denen Arbeitnehmer explosionsgefährdeten Atmosphären ausgesetzt sein können. Sie legt Betreiberpflichten fest: Risikobewertung, Zonenklassifizierung, Explosionsschutzdokument, Schulung, Kennzeichnung, organisatorische Maßnahmen.
ATEX-Richtlinie 2014/34/EU — Geräte für explosionsgefährdete Bereiche
Die Richtlinie 2014/34/EU ist der europäische Rechtsrahmen für Geräte und Schutzsysteme, die in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden sollen. Hersteller und Importeure, die solche Geräte auf dem EU-Markt in Verkehr bringen, müssen diese einhalten. Ersetzt ATEX 95 (94/9/EG).
CEN
CENELEC
IEC
Explosionsgefährdete Bereiche (ATEX / IECEx)
IEC 60079 ist die internationale Normenreihe für Geräte zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen (Gas und Staub). Sie bildet die Grundlage des IECEx-Zertifizierungssystems und die technische Basis für die europäische ATEX-Richtlinie 2014/34/EU.
Allgemeine Geräteanforderungen für explosionsgefährdete Bereiche
IEC 60079-0 ist das Fundament der IEC-60079-Reihe. Sie definiert die allgemeinen Anforderungen für alle Ex-Geräte — Kennzeichnungen, Temperaturklassen, Gasgruppen, Staubgruppen, Geräteschutzniveaus (EPL), Konstruktionsprinzipien. Alle anderen Teile der IEC 60079 zu Schutzarten verweisen auf diese Norm.
Geräteschutz durch druckfeste Kapselung 'd'
IEC 60079-1 legt Auslegung und Prüfung druckfester Kapselungen (Ex d) fest, die dominierende Schutzart für Industriemotoren, Leuchten, Schaltanlagen und Klemmengehäuse in explosionsgefährdeten Bereichen. Das Prinzip: eine innere Explosion eindämmen, ohne dass sie sich in die äußere Atmosphäre fortsetzt.
Geräteschutz durch erhöhte Sicherheit 'e'
IEC 60079-7 legt die Schutzart 'erhöhte Sicherheit' (Ex e) fest — angewendet auf Geräte, die im Normalbetrieb keine Lichtbögen, Funken oder heißen Oberflächen erzeugen. Hauptsächlich eingesetzt für Klemmen, Klemmengehäuse, Motoren ohne Schleifringe und Leuchten.
Einteilung der Bereiche: Explosionsfähige Gasatmosphären
IEC 60079-10-1 definiert die Methodik zur Einteilung von Anlagenbereichen in Zone 0, Zone 1 und Zone 2 anhand der Wahrscheinlichkeit, mit der eine explosionsfähige Gasatmosphäre auftritt. Sie ist der ingenieurtechnische Ausgangspunkt für die Auswahl von Ex-Geräten nach dem Rest der IEC 60079-Reihe.
Einteilung der Bereiche: Explosionsfähige Staubatmosphären
IEC 60079-10-2 definiert die Methodik zur Einteilung von Anlagenbereichen mit brennbarem Staub in Zone 20, 21 und 22. Unterscheidet sich von der Gasklassifizierung, weil Staub eine andere Physik hat: Er lagert sich in Schichten ab, kann sich ohne Wolkenbildung entzünden, und leitfähige Stäube können Isolierungen überbrücken.
Geräteschutz durch Eigensicherheit 'i'
IEC 60079-11 legt die Konstruktion und Beurteilung von eigensicheren elektrischen Betriebsmitteln für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen fest. Eigensicherheit (Ex i) ist die dominierende Schutzart für die Instrumentierung — sie begrenzt die elektrische Energie und die Oberflächentemperatur so, dass weder ein Funke noch eine heiße Oberfläche die umgebende Atmosphäre entzünden kann.
Planung, Auswahl und Errichtung elektrischer Anlagen
IEC 60079-14 ist das Installationshandbuch für explosionsgefährdete Bereiche. Es legt Kabelauswahl, Trennung, Verschraubungswahl, Potentialausgleich, IS-Stromkreisdokumentation, Kennzeichnung und Prüftätigkeiten für Planung und Errichtung von Ex-Anlagen fest.
Inspektion und Instandhaltung elektrischer Anlagen
IEC 60079-17 legt das Regime der wiederkehrenden Prüfung und Instandhaltung elektrischer Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen fest. Drei Inspektionsstufen (Sichtprüfung, Nahprüfung, Detailprüfung) in definierten Intervallen. Durch die ATEX-Arbeitsplatzrichtlinie vorgeschrieben — das Fehlen eines nachprüfbaren Prüfnachweises ist eine rechtliche Nichtkonformität.
Eigensichere elektrische Systeme
IEC 60079-25 erweitert IEC 60079-11 von einzelnen Betriebsmitteln auf vollständige eigensichere Systeme (Stromkreise, Segmente). Sie legt fest, wie zertifizierte IS-Komponenten zu einer dokumentierten sicheren Anlage kombiniert werden.
Sicherheit von Maschinen / Elektrische Ausruestung von Maschinen
IEC 60204-1 legt die Anforderungen an elektrische Ausruestungen fuer Industriemaschinen fest — von Not-Halt-Kreisen ueber Motorschutz bis hin zu Kabelfarben und Klemmleisten. Harmonisierte Norm unter der EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG.
Messrelais und Schutzeinrichtungen
IEC 60255 ist die Reihe für Messrelais und Schutzeinrichtungen — die Schutzrelais und intelligenten elektronischen Geräte (IED), die Fehler erkennen und Leistungsschalter in Stromnetzen auslösen. Sie definiert gemeinsame Anforderungen, elektromagnetische Verträglichkeit, Produktsicherheit und das funktionale Verhalten der Schutzfunktionen. Sie ist das geräteseitige Gegenstück zur Stationskommunikation IEC 61850.
Elektrische Niedersspannungsinstallationen
IEC 60364 ist die internationale Referenz fuer Planung, Errichtung und Pruefung von elektrischen Niederspannungsanlagen (<=1000 V AC, <=1500 V DC) in Gebaeuden und Industrieanlagen. National umgesetzt als NF C 15-100 (Frankreich), VDE 0100 (Deutschland), BS 7671 (Grossbritannien).
Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code)
IEC 60529 definiert das IP-Klassifizierungssystem (Ingress Protection) für Gehäuse elektrischer Betriebsmittel. Der zweistellige IP-Code gibt den Schutzgrad gegen das Eindringen fester Fremdkörper und Wasser an. Er wird universell bei der Auswahl von Messgeräten, Klemmenkästen, Schaltschränken und Feldgeräten in allen Industriebereichen verwendet.
Fernwirkprotokolle (SCADA)
IEC 60870-5 ist die europäische Familie von Fernwirkprotokollen, die SCADA-Daten zwischen Leitstellen und Stationen übertragen. IEC 60870-5-101 läuft über serielle Verbindungen; IEC 60870-5-104 trägt dieselbe Anwendungsschicht über TCP/IP. Sie ist das Stromnetz-Gegenstück zu DNP3 (IEEE 1815) und erhält Sicherheit aus der Reihe IEC 62351.
Niederspannungsschaltgeräte
IEC 60947 ist die mehrteilige Normenreihe für Niederspannungsschaltgeräte — Leistungsschalter, Schütze, Motorstarter, Sicherungen, Relais und Trennschalter. Sie legt Leistungs-, Prüf- und Sicherheitsanforderungen für Geräte fest, die bei Spannungen bis 1000 V AC und 1500 V DC betrieben werden.
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
IEC 61000 ist die übergeordnete Normenreihe für elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) — die Fähigkeit von Betriebsmitteln, in ihrer elektromagnetischen Umgebung korrekt zu funktionieren, ohne inakzeptable elektromagnetische Störungen zu verursachen. Deckt Emissionen und Störfestigkeit ab. EMV-Konformität ist für die CE-Kennzeichnung in der EU verpflichtend.
Sicherheitsanforderungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte
IEC 61010 legt Sicherheitsanforderungen für elektrische Geräte fest, die in Mess-, Steuer-, Regel- und Laboranwendungen eingesetzt werden. Sie umfasst Instrumente, Prozessregler, Datenerfassungssysteme und Prüfgeräte — und gewährleistet Schutz gegen elektrischen Schlag, Brand, mechanische Gefährdungen und übermäßige Temperaturen.
Speicherprogrammierbare Steuerungen
IEC 61131 ist die internationale Norm fuer speicherprogrammierbare Steuerungen. Teil 3 standardisiert die 5 Programmiersprachen der industriellen Automatisierung (LD, FBD, SFC, ST, IL) und ermoeoelicht Codeportabilitaet zwischen PLC-Plattformen sowie ein gemeinsames Fachvokabular fuer Automatisierungsingenieure weltweit.
IEC 61158 / IEC 61784 — Industrielle Kommunikationsnetze (Feldbus)
IEC 61158 legt die Protokollspezifikationen für industrielle Feldbusse fest, während IEC 61784 die Kommunikationsprofile (CPF) spezifiziert, die reale Protokolle — PROFIBUS, PROFINET, EtherNet/IP, Modbus, Foundation Fieldbus, DeviceNet und andere — dem IEC-Rahmenwerk zuordnet. Zusammen bilden sie die normative Grundlage für alle wichtigen industriellen Feldbus- und Industrial-Ethernet-Standards.
Bauartqualifikation und Bauartzulassung von PV-Modulen
IEC 61215 ist die internationale Norm zur Bauartqualifikation und Bauartzulassung terrestrischer Photovoltaikmodule (kristallines Silizium und Dünnschicht). Zusammen mit der Sicherheitsnorm IEC 61730 ist sie die Hürde, die jedes bankfähige Modul nehmen muss — eine definierte Folge von Klima-, Mechanik- und Elektroprüfungen.
EMV für Mess-, Steuer- und Laborgeräte
IEC 61326 legt die EMV-Anforderungen — Aussendung und Störfestigkeit — für elektrische Geräte in Mess-, Steuer- und Laboranwendungen fest. Sie definiert elektromagnetische Umgebungsklassen und Leistungskriterien; ihr Teil 3-1 ergänzt Störfestigkeitsanforderungen speziell für Geräte mit Sicherheitsfunktionen.
Windenergieanlagen
IEC 61400 ist die internationale Normenreihe für Windturbinen: Auslegungsanforderungen und Lastfälle, feste und schwimmende Offshore-Gründungen, Leistungsverhalten, Netzqualität, Blitzschutz und SCADA-Kommunikation. Sie ist Grundlage der Typzertifizierung über das IECRE-System.
Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen
IEC 61439 behandelt die Konstruktionsnachprüfung und Stückprüfung von Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen — Motorsteuerungszentren (MCC), Verteiltafeln, Stromverteilungseinheiten (PDU) und Steuerpulte. Sie ersetzte IEC 60439 und führte eine obligatorische Konstruktionsnachprüfung mit definierten test-, berechnungs- oder vergleichsbasierten Methoden ein.
Funktionale Sicherheit sicherheitsbezogener elektrischer / elektronischer / programmierbar elektronischer Systeme
IEC 61508 ist die grundlegende, branchenunabhängige Norm für die funktionale Sicherheit elektrischer, elektronischer und programmierbar elektronischer (E/E/PE) sicherheitsbezogener Systeme. Sie ist das Elternrahmenwerk, aus dem IEC 61511 (Prozess), IEC 62061 (Maschinen), ISO 26262 (Automobil), IEC 61513 (Nuklear) und EN 5012x (Bahn) abgeleitet werden.
Funktionale Sicherheit / Sicherheitsgerichtete Systeme für die Prozessindustrie
IEC 61511 ist die internationale Norm für Entwurf, Implementierung, Betrieb und Instandhaltung von sicherheitsgerichteten Systemen (SIS) in der Prozessindustrie. Sie ist die prozessindustrie-spezifische Anwendung des breiteren IEC-61508-Rahmenwerks.
Nukleare Leittechnik mit Sicherheitsbedeutung
IEC 61513 ist die übergeordnete Norm für die Leittechnik (I&C) mit Sicherheitsbedeutung in Kernkraftwerken. Sie ist die nukleare Anwendung der funktionalen Sicherheit nach IEC 61508: sie legt die allgemeinen Anforderungen an die Gesamt-Leittechnikarchitektur fest und verweist dann auf eine Familie von SC-45A-Normen zu Kategorisierung, Software und Hardware. Sie regelt fest verdrahtete wie rechnerbasierte Systeme.
Leistungsüberwachung von Photovoltaiksystemen
IEC 61724 definiert, wie die Leistung eines Photovoltaiksystems überwacht und bewertet wird: die Performance Ratio, die Überwachungsklassen A/B/C, die Sensorgenauigkeit und die Methoden zur Verifizierung von Kapazität und Energie gegen Garantien. Sie verwandelt „läuft die Anlage?“ in eine messbare, anfechtbare Zahl.
Kommunikationsnetze und -systeme für die Automatisierung von Energieversorgungsnetzen
IEC 61850 ist die internationale Norm für die Kommunikation in elektrischen Umspannwerken und der Automatisierung von Energieversorgungsnetzen. Sie definiert ein einheitliches Datenmodell für Schutzrelais, Leistungsschalter, Transformatoren und andere Umspannwerksgeräte und ermöglicht die Interoperabilität zwischen IEDs verschiedener Hersteller über Ethernet.
CIM, das gemeinsame Informationsmodell des Netzes
IEC 61970 und IEC 61968 definieren das Common Information Model (CIM): eine gemeinsame, UML-basierte Beschreibung der Objekte eines Stromnetzes. IEC 61970 deckt das Energiemanagement (Übertragung) ab; IEC 61968 das Verteilnetzmanagement; IEC 62325 die Märkte. Zusammen ermöglichen sie Versorgersystemen den Austausch von Netzmodellen ohne Punkt-zu-Punkt-Abbildung — die Basis des europäischen CGMES.
Funktionale Sicherheit sicherheitsbezogener Steuerungssysteme für Maschinen
IEC 62061 wendet die Grundsätze der funktionalen Sicherheit von IEC 61508 auf den Maschinenbereich an und verwendet die SIL-1-3-Terminologie. Sie ist die SIL-basierte Alternative zu ISO 13849 (PL-basiert); beide sind unter der EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und der künftigen Maschinenverordnung 2023/1230 harmonisiert. Diese Seite behandelt die SRECS-Auslegung, SILCL, Architektureinschränkungen, die SIL-Bestimmung und die Änderungen der Ausgabe 2 (2021).
Sicherheit von PV-Wechselrichtern und Inselbetriebserkennung
IEC 62109 ist die Sicherheitsnorm für Leistungswandler in Photovoltaikanlagen — den Wechselrichter und seine Elektronik — und deckt den Schutz gegen elektrischen Schlag, Energie, Brand und mechanische Gefahren ab. IEC 62116 ist das Prüfverfahren, das nachweist, dass ein Wechselrichter bei Netzausfall abschaltet (Inselbetriebserkennung). Zusammen machen sie einen PV-Wechselrichter sicher zu berühren und sicher anzuschließen.
Sicherheit industrieller Automatisierungs- und Steuerungssysteme
IEC 62443 ist die internationale Referenz fuer die Cybersicherheit industrieller Automatisierungs- und Steuerungssysteme (IACS). Mehrteiliges Rahmenwerk, das Richtlinien, Systemanforderungen, Komponentenanforderungen und Zertifizierung abdeckt. Das OT-seitige Gegenstueck zu ISO/IEC 27001.
Netzgekoppelte PV-Systeme: Dokumentation, Inbetriebnahme und Inspektion
IEC 62446 definiert, was dokumentiert, geprüft und inspiziert werden muss, um ein netzgekoppeltes Photovoltaiksystem zu übergeben — und wie überprüft wird, dass es gesund bleibt. Sie ist das Regelwerk der Inbetriebnahme: Sichtprüfung, elektrische Prüfungen, I-V-Kennlinien und Infrarot-Thermografie.
OPC Unified Architecture (OPC UA)
IEC 62541 ist die normative Norm für OPC UA (Unified Architecture) — das plattformunabhängige, serviceorientierte Kommunikationsprotokoll für die industrielle Automatisierung. OPC UA ermöglicht einen sicheren, zuverlässigen Datenaustausch zwischen SPSen, SCADA, MES, ERP und Cloud-Systemen und ist die Grundlage für Industrie-4.0- und IIoT-Architekturen.
Sicherheit industrieller Lithiumbatterien
IEC 62619 legt die Sicherheitsanforderungen und Prüfungen für sekundäre Lithiumzellen und -batterien im industriellen Einsatz fest — stationäre Speicherung (Telekom, USV, Netz-BESS) und Traktion (Stapler, FTS). Edition 2 (2022) ergänzte thermische Ausbreitung, Batteriesystem-Konstruktion und EMV. Sie ist die Zell- und Batterie-Sicherheitsebene unter UL 9540A und NFPA 855.
Elektrische Energiespeichersysteme (EES)
IEC 62933 ist die internationale Normenreihe für netzgekoppelte elektrische Energiespeichersysteme: Terminologie, Einheitsparameter und Prüfverfahren, Umweltaspekte und — am wichtigsten — Sicherheit, einschließlich Vermeidung und Einhausung des thermischen Durchgehens von Batterien. Sie wirkt mit UL 9540A und NFPA 855 zusammen.
IECEx
ISA
Batch-Steuerung
ISA-88 (auch bekannt als IEC 61512) definiert das Standardmodell und die Terminologie für Batch-Steuerungssysteme. Es bietet eine einheitliche Sprache für Rezepte, Ausrüstung und prozedurale Steuerung, die es pharmazeutischen, Lebensmittel- und chemischen Batch-Anlagen ermöglicht, ihre Prozesse konsistent zu beschreiben.
Integration von Unternehmens- und Steuerungssystemen
ISA-95 (auch IEC 62264) definiert die Standardschnittstelle zwischen dem Unternehmen (ERP, Geschäftssysteme) und den Fertigungsoperationen (MES, DCS, Batch). Es ist das Rückgrat jeder Initiative zur digitalen Fertigung, Smart-Factory-Roadmap und Industrie-4.0-Architektur.
ISO
Qualitätsmanagementsysteme
ISO 9001 ist die weltweit am weitesten verbreitete Managementnorm mit über einer Million zertifizierter Organisationen. Sie definiert einen Rahmen für Qualitätsmanagementsysteme (QMS) basierend auf dem Prozessansatz, risikobasiertem Denken, Kundenorientierung und kontinuierlicher Verbesserung (PDCA).
Sicherheit von Maschinen / Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen
ISO 13849 ist die internationale Norm für die Gestaltung sicherheitsbezogener Teile von Steuerungen (SRP/CS) für Maschinen. Sie definiert das Performance-Level-Rahmenwerk (PL a-e), eine Alternative zum SIL-Ansatz der IEC 62061 für den Maschinensektor.
Gasförmige Wasserstoff-Tankstellen
ISO 19880 ist die internationale Normenreihe für gasförmige Wasserstoff-Tankstellen — die Anlage, die Wasserstoff für Fahrzeuge komprimiert, vorkühlt, abgibt und qualitätskontrolliert. Sie definiert die Sicherheits-, Kraftstoffqualitäts- und Abgabeanforderungen, die Wasserstoff-Schwerverkehr praktikabel machen.
Wasserstofferzeuger durch Wasserelektrolyse
ISO 22734 ist die internationale Norm für Wasserstofferzeuger, die Wasser durch Elektrolyse spalten — alkalisch, PEM und Festoxid. Sie legt die Sicherheits- und Leistungsanforderungen für das Gerät im Herzen des grünen Wasserstoffs fest, wo brennbarer Wasserstoff und Sauerstoff gemeinsam erzeugt werden.
Funktionale Sicherheit von Straßenfahrzeugen
ISO 26262 ist die automobiltechnische Adaption von IEC 61508. Sie definiert einen vollständigen Sicherheitslebenszyklus für elektrische und elektronische Systeme in Straßenfahrzeugen unter Verwendung von ASIL (Automotive Safety Integrity Level) A-D anstelle von SIL. Für OEMs und Tier-1-Lieferanten weltweit verbindlich.
Asset-Management
Die ISO-55000-Reihe ist die internationale Norm für Asset-Management-Systeme. Sie definiert einen strukturierten Rahmen zur Maximierung des Nutzens aus physischen Assets über ihren Lebenszyklus, indem Instandhaltung, Betrieb, Investitionsplanung und Risikomanagement mit der Unternehmensstrategie abgestimmt werden.
NAMUR
Vereinheitlichung des Signalpegels zur Fehlerinformation von Messumformern
NAMUR NE 43 ist die De-facto-Industrieempfehlung, die standardisiert, wie ein 4-20-mA-Messumformer seinen Diagnosezustand signalisiert. Außerbereichsströme (< 3,6 mA, > 21 mA) kommunizieren einen Sensorfehler, anstatt dass der Messumformer still innerhalb des normalen Bereichs ausfällt.
Zuverlässigkeit von Feldgeräten in funktionalen Sicherheitsanwendungen
NAMUR NE 130 legt fest, wie Betreiber Feldgerät-Ausfalldaten für die Vorverwendungsbegründung in funktionalen Sicherheitsanwendungen erfassen, analysieren und nutzen sollen. Sie ergänzt die Route 2H von IEC 61511 (Vorverwendungsroute) zum Nachweis der SIL-Eignung.