# IEC 60947 — Niederspannungsschaltgeräte

> IEC 60947 ist die mehrteilige Normenreihe für Niederspannungsschaltgeräte — Leistungsschalter, Schütze, Motorstarter, Sicherungen, Relais und Trennschalter. Sie legt Leistungs-, Prüf- und Sicherheitsanforderungen für Geräte fest, die bei Spannungen bis 1000 V AC und 1500 V DC betrieben werden.

- Quelle : https://industryhub.site/de/standards/iec-60947
- Herausgeber : IEC
- Familie : Elektrische Betriebsmittel
- Status : current
- Erstveröffentlichung : 1988
- Letzte Revision : Revisionen je Teil — siehe jeweiligen Teil
- Ausgabe : Varies
- Zugang : Kostenpflichtig (IEC-Webstore)
- Sprache : Deutsch

## Dokumentstruktur

- **IEC 60947-1** — Allgemeine Festlegungen : Anwendungsbereich, Begriffsbestimmungen, Betriebsbedingungen, Bau- und Leistungsanforderungen für alle NS-Schaltgeräte.
- **IEC 60947-2** — Leitungsschutzschalter : Anforderungen für MCB, MCCB, ACB einschließlich Schaltvermögen, Selektivität, zonenselektive Verriegelung und Lichtbogenenergie. Legt Kategorien A und B fest.
- **IEC 60947-3** — Schalter, Trennschalter : Trenn- und Schaltanforderungen. Legt Verwendungskategorien fest (AC-21, AC-22, AC-23).
- **IEC 60947-4-1** — Schütze und Motorstarter : Die zentrale Referenz für Schütze (Verwendungskategorien AC-1, AC-2, AC-3, AC-4) und Direktstarter.
- **IEC 60947-4-2** — AC-Halbleitermotorcontroller : Sanftanlasser — thyristorbasiertes Anlaufen mit reduzierter Spannung.
- **IEC 60947-5-1** — Steuergeräte : Drucktaster, Wahlschalter, Meldeleuchten, Not-Halt. Legt IEC-Farben fest.
- **IEC 60947-5-2** — Näherungsschalter : Induktive, kapazitive, magnetische und Ultraschall-Näherungssensoren.
- **IEC 60947-6-1** — Umschaltgeräte : Automatische Transferschalter (ATS) für Netz-/Generatorumschaltung.
- **IEC 60947-7** — Klemmen : Anforderungen für Reihenklemmen und Sammelschienen in NS-Schaltanlagen.

## Schlüsselbegriffe

- **Verwendungskategorie** : Legt die Schalthäufigkeit entsprechend der Art der Last fest. AC-3 (Käfigläufermotoren) ist die häufigste. AC-4 (Gegenstrombremsung, Tippen) erfordert deutlich größere Schütze.
- **Schaltvermögen (Icu/Ics)** : Icu = Grenzkurzschluss-Schaltvermögen (einmaliger Vorgang). Ics = Betriebskurzschluss-Schaltvermögen (Gerät bleibt danach funktionsfähig). Für die Schaltschrankplanung ist Ics relevant — typisch 25 %, 50 % oder 75 % von Icu.
- **Selektivität** : Fähigkeit des vorgelagerten Geräts, nicht auszulösen, wenn das nachgelagerte Gerät einen Fehler abschaltet.
- **Bemessungsstoßspannungsfestigkeit (Uimp)** : Scheitelwert der Stoßspannung, die das Gerät standhalten kann. Definiert die Überspannungskategorie der Anlage.
- **AC-3 / AC-4** : AC-3 = normaler Motoranlauf. AC-4 = Gegenstrombremsung und Tippen — erfordert 2–4 Baugrößen größere Schütze.

## IEC 60947 — Niederspannungsschaltgeräte: Praxisleitfaden

## Überblick

IEC 60947 ist die Normenreihe für alle Niederspannungsschaltgeräte (≤ 1000 V AC / ≤ 1500 V DC). Sie deckt Auswahl, Prüfung, Verwendungskategorien und Konstruktionsregeln für Leistungsschalter, Schütze, Motorstarter, Relais, Drucktaster und Klemmen ab.

## Leitfaden zur Teilauswahl

| Teil | Betriebsmittel | Schlüsselparameter |
|------|---------------|-------------------|
| 60947-1 | Alle NS-Schaltgeräte | Gemeinsame Regeln |
| 60947-2 | Leistungsschalter (MCB, MCCB, ACB) | Icu, Ics, Kategorie A/B |
| 60947-3 | Schalter, Trennschalter | AC-21/22/23 |
| 60947-4-1 | Schütze, Direktstarter | AC-1/2/3/4, Baugröße |
| 60947-4-2 | Sanftanlasser | Thyristorstrom |
| 60947-5-1 | Taster, Meldeleuchten, Not-Halt | IEC-Farben |
| 60947-5-2 | Näherungsschalter | Art: induktiv/kapazitiv |
| 60947-6-1 | Automatische Transferschalter (ATS) | Umschaltzeit |
| 60947-7 | Reihenklemmen | Bemessungsstrom, Querschnitt |

## Verwendungskategorien — Schütze (AC)

| Kategorie | Anwendung | Abschaltbedingung |
|-----------|-----------|-------------------|
| AC-1 | Nicht induktive, Widerstandslasten | Geringer Abschaltstrom |
| AC-2 | Schleifringmotoren: Anlauf, Gegenstrombremsung | Hoher Strom |
| AC-3 | Käfigläufermotoren: Anlauf, Abschalten im Betrieb | Industriestandard |
| AC-4 | Käfigläufermotoren: Gegenstrombremsung, Tippen | Sehr hoher Strom |

**Faustregel AC-3 zu AC-4**: Ein für AC-3 ausgelegter Starter muss für AC-4-Anwendungen um 2 bis 4 Baugrößen hochgestuft werden.

## Wesentliche Konstruktionsüberlegungen

- **Ics ≥ Bemessungskurzschlussstrom**: Sicherstellen, dass das Betriebskurzschluss-Schaltvermögen den berechneten Kurzschlussstrom am Einbauort abdeckt — nicht nur Icu.
- **Selektivitätstabellen**: Hersteller veröffentlichen Tabellen für totale/partielle Selektivität. Das Paar vorgelagerter/nachgelagerter Leistungsschalter auf jeder Verteilungsebene prüfen.
- **ATEX-Zonen**: Schaltgeräte in ATEX-Zonen müssen IEC 60947 und Ex-Schutzanforderungen (IEC 60079) kombinieren — zwei unabhängige Qualifikationen.
- **Farben nach IEC 60947-5-1**: Not-Halt = Rot auf gelbem Hintergrund, Ein = Weiß oder Grün, Aus = Schwarz, Grau oder Weiß — Rot nicht für die Funktion Ein verwenden.

## Betroffene Branchen

Fertigungsindustrie, Gebäude & Infrastruktur, Öl & Gas, Chemie & Petrochemie, Stromerzeugung, Wasser & Abwasser, Lebensmittel & Getränke

## Referenzen & Vertiefung

- [IEC 60947-1 — Allgemeine Festlegungen (offiziell, kostenpflichtig)](https://webstore.iec.ch/publication/3987)
- [IEC 60947-2 — Leitungsschutzschalter (offiziell, kostenpflichtig)](https://webstore.iec.ch/publication/3988)
- [IEC 60947-4-1 — Schütze und Motorstarter (offiziell, kostenpflichtig)](https://webstore.iec.ch/publication/3992)